بيان إمكانية الوصول

1. التزامنا

نريد أن يتمكن كل إنسان، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة، من استخدام الموقع. ونعمل على الامتثال للمواصفة الإسرائيلية 5568 (IS 5568) المبنية على WCAG 2.0 بمستوى AA، وفق ما تقتضيه أنظمة المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة (تعديلات الوصول إلى الخدمات) لسنة 2013، بموجب قانون المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة لسنة 1998.

من المهم أن تعرف: نحن لا ندّعي أن الموقع يستوفي المواصفة بالكامل. حتى اليوم لم يُجرَ تدقيق مهني لإمكانية الوصول، ولذلك فإن هذا البيان يصف ما فعلناه وما نعلم أنه ناقص، ولا يَعِد بالامتثال الكامل للمواصفة.

يتعلق البيان بالموقع العام، وبالتطبيق على الإنترنت (العناوين التي تبدأ بـ /app/) وبأداة الفحص على الإنترنت (العناوين التي تبدأ بـ /k/). وصفحة الإدارة مخصصة لمشغّلي الخدمة فقط. أما تطبيقا سطح المكتب والهاتف فما زالا قيد التطوير، وستُفحص إمكانية الوصول فيهما وتُنشر بشكل منفصل.

2. ما الذي فعلناه

في الصفحات العامة من الموقع (الصفحة الرئيسية وسياسة الخصوصية وشروط الاستخدام وهذا البيان وسياسة ملفات تعريف الارتباط) نُفّذت التعديلات التالية:

• في كل صفحة تُحدَّد لغتها، وهي هنا العربية، واتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار.
• بنية الصفحة دلالية: رأس علوي، وتنقّل، ومحتوى رئيسي، وتذييل. والعناوين مرتّبة هرميًا، دون تخطّي مستويات.
• يمكن تشغيل كل الإجراءات بلوحة المفاتيح وحدها. وفي أعلى كل صفحة رابط «انتقل إلى المحتوى»، وإطار التركيز ظاهر دائمًا.
• أزواج ألوان النص والخلفية في الصفحات العامة فُحصت لنسبة تباين لا تقل عن 4.5:1، في المظهر الفاتح وفي الداكن. ويمكن اختيار مظهر فاتح أو داكن أو تلقائي (حسب النظام) من المفتاح في أعلى الصفحة.
• لكل حقل وزر تسمية أو اسم يمكن الوصول إليه. ورسائل الخطأ في نموذج قائمة الانتظار مرتبطة بحقولها وتُعرض نصًّا لا بالألوان وحدها.
• يتكيف التخطيط مع حجم الشاشة ومع تكبير النص في المتصفح.
• يحترم الموقع تفضيل نظام التشغيل لتقليل الحركة. لا توجد وسائط تعمل تلقائيًا ولا وميض.
• الرسم التوضيحي في الصفحة الرئيسية هو للتوضيح، ومرفق به وصف نصي. ولا يوجد في الصفحات محتوى يُنقل بالصورة وحدها.
• لا يستخدم الموقع إضافة وصول خارجية. وقد نُفّذت التعديلات في شيفرة الموقع نفسها.

3. قيود معروفة

• لم يُجرَ تدقيق مهني. الفحوص التي أُجريت حتى الآن هي فحوص أولية من المطورين، مثل فحص بنية العناوين والتباين والتنقل بلوحة المفاتيح. ولم يُفحص الموقع بعدُ بقارئات الشاشة مثل NVDA و JAWS و VoiceOver و TalkBack، ولم يفحصه مستخدمون من ذوي الإعاقة.
• أداة الفحص والتطبيق على الإنترنت. الأداة على الإنترنت (/k/) والتطبيق (/app/) بُنيا قبل التعديلات الموصوفة هنا، وفُحصا أقل من الموقع العام. وفي فحص داخلي وُجدت فيهما نواقص، مثل عناصر تحكم بلا تسمية ورسائل خطأ وحالة لا تُعلَن في قارئ الشاشة، وجداول نتائج تنقصها تعديلات. والتصحيح قيد العمل. ولم يُجرَ عليهما فحص بقارئ الشاشة ولا تدقيق مهني، ولا يُعدّان ممتثلين للمواصفة.
• إشعار ملفات تعريف الارتباط. يظهر في أسفل الشاشة وقد يحجب جزءًا من المحتوى حتى تختار. وهو لا يحتجز لوحة المفاتيح، ويمكن تجاهله.
• شاشات تسجيل الدخول التابعة لجهات خارجية. يتم تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو Microsoft في شاشات تشغّلها هذه الشركات، وإمكانية الوصول إليها من مسؤوليتها.
• اللغات. الموقع متاح بالعبرية والعربية والإنجليزية والروسية. والنص العبري هو الملزِم، والترجمات مسوّدة لم يراجعها بعدُ ناطقون أصليون باللغة.

نخطط لتدقيق مهني لإمكانية الوصول، وسنحدّث البيان في أعقابه.

4. منسّق الوصول وطرق التواصل

إذا واجهت مشكلة في إمكانية الوصول، أو كنت بحاجة إلى الخدمة بطريقة أخرى، يمكنك التوجه إلى منسّق الوصول:

• الاسم: [[להשלמה: שם רכז הנגישות]]
• البريد الإلكتروني: [[להשלמה: דוא״ל רכז הנגישות]]
• الهاتف: [[להשלמה: טלפון רכז הנגישות]]
• العنوان: [[להשלמה: כתובת]]

كيف يُبلَّغ عن مشكلة

لكي نتمكن من معالجة الطلب، من المفيد ذكر:

• عنوان الصفحة التي واجهت فيها المشكلة؛
• ما حاولت فعله وما حدث؛
• أي متصفح وجهاز وتقنية مساعدة تستخدم (مثل قارئ الشاشة).

سنردّ على الطلب خلال [[להשלמה: זמן מענה לפניות נגישות]]. وإذا لم تتمكن من استخدام جزء من الخدمة، فيسعدنا مساعدتك بطريقة أخرى، مثل الهاتف أو البريد الإلكتروني.

إذا لم تحصل على رد مُرضٍ، يمكنك التوجه أيضًا إلى مفوضية المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة في وزارة العدل.

5. التاريخ

كُتب نص البيان في 3 نوفمبر 2026. تاريخ آخر تحديث: [[להשלמה: תאריך עדכון הצהרת הנגישות]]

سنحدّث البيان بعد تدقيق إمكانية الوصول وعند كل تغيير جوهري في الموقع.